Encyclopédie Larousse en ligne
Publié le 17 mai 2008 à 20:08
J'ai été à la présentation de la double encyclopédie Larousse en ligne (L'encyclopédie Larousse non modifiable, et les notices des internautes, en parallèle) à Paris. Grande maison. Belle idée. Bonne chance. J'en reparlerai.
Au passage, je lis, sur le site, la notice (du Larousse en ligne, pas celle d'un internaute) d'Eric Tabarly que j'ai vu à l'oeuvre pendant 30 ans. 10 lignes décevantes. J'ai navigué, animé des revues de voile, traduit des textes nautiques de l'anglais au français, mais je tombe des nues face à ce charabia.
-Une expression incompréhensible pour le commun des mortels : "Il fut à l'origine du premier déplacement léger transocéanique (Pen Duick II)".
- Une faute d'orthographe : "du premier monocoque à ballast et trimer (Pen Duick V)" Non ! On écrit Trimmer avec deux M, il en manque un....
encyclopédie
Larousse
TabarlyPar Gilles Klein - Dans la catégorie
Web 2.0
Permalien
- Commentaires (1)
- TrackBacks (0)
| Tags 
Commentaires sur ce billet :
Oui, il faudrait comparer avec l'encyclopédie papier mais j'ai également trouvé un certain nombre de notices très pauvres. Dommage.
par koz le 18 mai 2008 à 05:59
Réagir à ce billet
Pointer vers ce billet
URL de trackback : http://www.lemondedublog.com/mt/mt-tb.cgi/4318
